«THE LAST KINGDOM» - SÉRIE TELEVISIVA

Aconselho moderadamente o visionamento da série maioritariamente britânica «The Last Kingdom» («O Último Reino») que tanto quanto sei não foi ainda transmitida em Portugal, nem sei se o será, e que se viu na BBC América; pode ser sacada da Internet. Trata-se da passagem ao pequeno ecrã da saga saxónica de Bernard Cornwell que neste momento já vai em nove volumes - desconheço se o nono é o último - dos quais só cinco foram publicados em Portugal e estou mesmo a ver que vou ter de ler os restantes em Inglês, ficando com uma parte da colecção em Português e outra no idioma de Hengist e Horsa. Já aqui comentei os que li: http://gladio.blogspot.pt/2008/03/histrias-saxnicas.html e http://gladio.blogspot.pt/2010/12/terra-em-chamas.html

A acção passa-se no século IX, aquando da formação de Inglaterra por acção de Alfredo o Grande, monarca saxão do reino do Wessex («Saxão Ocidental», como diz o nome). O herói, Uthred de Bebbanburg, é um saxão raptado e educado pelos Daneses que passa a sua aventurosa vida entre um lado e outro da contenda, por sangue obrigado a lutar pelos Anglo-Saxões mas por formação e simpatia mais inclinado a juntar-se aos víquingues da Dinamarca, tendo de qualquer modo como grande objectivo na vida o retorno triunfal a Bebbanburg, que por direito de nascimento lhe pertence mas que lhe foi pelo seu tio usurpado. Porta-se portanto como um vira-casacas, saltitante e sanguinário, às vezes bandalho, capaz de uma série de coisas para levar a sua avante. Passa por umas quantas esposas, amigos tem alguns, inimigos também, os quais trucida sempre que pode, fazendo aos outros o que estes lhe queriam fazer a ele. Quem na série o interpreta, um actor alemão, apresenta um trabalho bastante aceitável; pessoalmente, imaginava Uthred como um fulano mais seco, ríspido e fechado, eventualmente um Sean Bean com a mesma cara com que aparece no «Pânico a Bordo», talvez pense isto porque sei que fez de «Sharpe» na passagem à televisão de outra obra de Cornwell. Há que dar sempre um desconto nestas coisas, pois que quem lê um livro e depois o vê televisionado ou cinematizado acha sempre que a imagem não corresponde ao que leu, pudera. Tendo isto em conta, não posso deixar de dizer que os actores foram todos bem escolhidos. Houve até o cuidado de ir buscar escandinavos para interpretarem o papel de víquingues (dinamarqueses) e actores de países célticos (Irlanda e Escócia) para darem corpo a personagens bretãs, ou seja, celtas. 

Os adereços e sobretudo o cenário satisfazem bem acima da média. Quem goste destas coisas não pode deixar de apreciar o modo como no ecrã aparecem cabanas bárbaras, medievais, em torno de edificações da época romana, portentosas mas já decadentes, que os bretões superficialmente romanizados perderam para as mãos dos Anglo-Saxões cristianizados. 

Uma obra destas merecia episódios mais longos do que os míseros cinquenta e quatro minutos que cabe a cada um deles, mais coisa menos coisa. Nisso é desfavorecida relativamente à famosa série «Guerra dos Tronos», mas praticamente só nisso, que, fora isso, a única coisa que esta tem de melhor que a saga saxónica é a música do genérico... os enredos complexos, até complicados, e intriguistas, da GdT ficam bem aquém da majestade de «The Last Kingdom», muito mais vital e significante. 

A questão religiosa podia ser mais vezes referida, mas enfim, oito episódios com menos de uma hora cada um não dão para demasiado. Dentro do possível, está bem representado o confronto entre o Paganismo germânico, nórdico, e o Cristianismo, metendo umas tiradas filosófico-irreverentes pelo meio, da parte do herói. 
Teria muito a ganhar, digo eu, com reconstrução linguística, como faz «Vikings», outra série que aborda o mesmo tema, mas da perspectiva dos Daneses, e que contém diversas cenas em que até a língua saxónica se ouve, até o latim germanizado dos Francos, parece-me, mas, tirando isso, há em «The Last Kingdom» uma sobriedade que «Vikings» não alcança.