CASO EXCEPCIONAL OU SINAL DOS TEMPOS?

Para fazer frente ao súbito e galopante aumento dos preços dos bens alimentares, uma aldeia galesa começou a criar o seu próprio gado suíno, para consumo local.
A localidade, Grosmont, sita no sul de Gales, consiste num agregado de não mais de duzentas casas, prepara-se assim para se tornar tão auto-subsistente quanto possível.

Tratar-se-á aqui dum caso isolado, extremo, do receio que a carestia alimentar veio provocar, ou é, em vez disso, um prenúncio dum futuro que se aproxima a passos largos de todo o continente?

Costuma dizer-se que a História é composta de ciclos, e que o que um dia foi, retornará, tarde ou cedo. Neste caso, não deixaria de ser irónico que a globalização fosse travada na Europa deste modo, e que se iniciasse assim uma nova fase da História Europeia em que os indivíduos estivessem agrupados em pequenas unidades rurais...