«SANTA» EULÁLIA - SUCEDÂNEO CRISTÃO PARA SUBSTITUIR ATAEGINA, DEUSA CÉLTICA DO OCIDENTE IBÉRICO

Uma jovem de doze anos chamada Eulália sofreu o martírio durante as perseguições de Diocleciano, na cidade de Mérida, a mesma na qual se concentrava, e a partir da qual se irradiava por toda a Lusitânia, o culto à Deusa Ataecina, do qual foram encontradas várias inscrições no sul de Portugal e no oeste da Andaluzia. Divindade agrária que, ademais, presidia a região dos mortos (identificada com a Deusa Prosérpina), segundo Stephen McKenna os fiéis endereçavam a Santa Eulália os mesmos títulos e petições antes endereçados à Deusa.

Fonte: http://www.pem.ifcs.ufrj.br/Religiosidade.pdf página 15, nota 26.