ALGURES NA POLÓNIA - RITUAL DAS COLHEITAS - ŚWIETA PLONÓW 2011

Fonte: http://watranews.wordpress.com/2011/09/25/relacja-ze-swieta-plonow/

O tempo bonito e humor maravilhoso acompanhou-nos durante o dia deste ano de colheita. Tivemos o prazer de acolher os nossos amigos da Roménia, Bielorrússia e França, bem como o grupo "Fé" do Círculo Rodzimowierczego Warta. O rito teve lugar no Círculo de Pedra Santa, sobre o altar, com toalhas cerimoniais, sobre a qual foram colocados presentes, bolos, pães, mel, cerveja, cereais. Músicas, orações e oferendas marcaram o rito. No final fez-se um discurso sobre o dia, que coincidiu com o momento da nossa celebração. 17 de Setembro na nossa história é uma data muito importante, o ataque da Rússia à Polónia, o assassinato de dezenas de milhares de poloneses deportados para a Sibéria. Para todos eles foram colocadas velas acesas sobre a bandeira polonesa e rendeu-se-lhes tributo. Nós somos os herdeiros da cultura, língua, tradições de nossos antepassados, os poloneses, e continuamos a honrar e enriquecer o legado que passamos. Assim, deu-se o sinal para o início da época da escuridão, o momento em que o sol perde o seu poder e algo do seu brilho, brilho este que todavia nos acompanhará.