PSICÓLOGO DINAMARQUÊS: «MUÇULMANOS QUE NÃO SE INTEGRAM NO OCIDENTE TÊM DE SE IR EMBORA»

Apresento agora a tradução da última parte da entrevista ao psicólogo dinamarquês Nicolai Sennels datada de Março do ano passado, na sequência deste tópico, a deitar por terra os mitos da integração de imigrantes muçulmanos.
Sennels escreveu «Entre os Criminosos Muçulmanos. A Experiência de um Psicólogo de Copenhaga», livro publicado em 2008 e traduzido em Sueco, Inglês e Francês e trabalhou como psicólogo para as autoridades dinamarquesas durante vários anos, período no qual se inclui o trabalho que desenvolveu na prisão juvenil de Sønderbro, de 2005 a 2008 (texto a itálico).

EuropeNews: Qual é a conclusão da sua pesquisa? É possível a integração nas sociedades ocidentais de pessoas de herança muçulmana?

Nicolai Sennels: Eu diria que os optimistas, que dizem que a integração é possível, têm uma muito grande responsabilidade. Há um grande risco de que estejam a vender-nos esperança, um sonho, sem fundamento na realidade. Isto significa que serão eles os responsáveis por a Europa não desviar o olhar e não se importar com os problemas até ser tarde de mais.
Não há simplesmente pesquisa nenhuma na Europa que apoie o ponto de vista dos optimistas. Pelo contrário, toda a pesquisa que temos sobre a integração dos muçulmanos nas sociedades ocidentais mostra que continuamos na direcção errada. Portanto, não sei como é que estes optimistas chegam à sua conclusão. Talvez seja uma esperança infantil e vaidosa de que tudo ficará bem, tal como nas histórias de fadas. Ou talvez seja uma ideia pseudo-darwinista de que tudo irá desenvolver-se numa direcção positiva. Uma coisa é certa: não baseiam os seus juízos de valor em factos.
Claro que há excepções, mas na sua maior parte a integração dos muçulmanos no grau necessário, não é possível. Gente inteligente e compassiva está a trabalhar em toda a Europa nesta questão, e gastou milhões de milhões de euros no projecto, todavia, os problemas continuam a crescer.
A explicação psicológica é aliás simples. As culturas muçulmana e ocidental são fundamentalmente muito diferentes. Isto significa que os muçulmanos precisam de passar por grandes mudanças na sua identidade e valores para poderem aceitar os valores das sociedades ocidentais. Alterar as estruturas básicas da personalidade de um indivíduo é um processo psicológico e emocional muito exigente. Aparentemente muito poucos muçulmanos se sentem motivados para o fazer. Só conheço alguns que o conseguiram, mas também sei que foi para eles uma longa e exaustiva luta ao nível interior e que frequentemente pagaram um alto preço a nível pessoal e a nível exterior, porque a sua família e amigos muçulmanos desprezaram-nos e/ou deserdaram-nos por abandonarem a sua cultura.

EuropeNews: Mas o que vamos fazer com os muçulmanos que já cá estão?

Sennels: Vejo duas possibilidades. Primeiro, devemos travar imediatamente toda a imigração vinda de países muçulmanos até termos provado que a integração dos muçulmanos é possível.
Segundo, devemos auxiliar os muçulmanos que não querem ou não têm capacidade para se integrarem nas nossas sociedades ocidentais a construir uma nova vida numa sociedade que eles entendam e que os entenda. Isto significa dar-lhes assistência para que eles comecem uma nova vida num país muçulmano. Temos de facto meios económicos para fazer isto. Como referi previamente, o Banco Nacional Dinamarquês calculou que cada imigrante oriundo do mundo muçulmano custa trezentos mil euros em média. Com este dinheiro, poderíamos ajudar estas pessoas a viver uma vida feliz num país muçulmano sem terem de se integrar numa sociedade que não entendem e que portanto não podem aceitar. Tendo dinheiro suficiente para apoiarem as suas famílias e vivendo num país onde se sintam em casa com a cultura circundante seria um grande passo na qualidade das suas vidas. E devemos ajudá-los a alcançar isto. Não apenas os muçulmanos a nível individual, mas também as sociedades europeias iriam beneficiar disto. Os imigrantes muçulmanos da Europa para os países muçulmanos irão funcionar como embaixadores para sociedades mais livres e democráticas: devido à sua experiência de viverem numa democracia com verdadeiros direitos humanos e com o seu conhecimento dos sistemas sociais da Europa, irão transportar ideias e valores muito importantes com eles. Deste modo, podem fazer o que, esperemos, muitos deles sonham fazer, ou seja, ajudar os seus irmãos e irmãs muçulmanos nos seus países, alterando as pobres condições de vida que aí se observam e das quais eles fugiram inicialmente.

Um remate pura e simplesmente luminoso, de uma lógica imbatível por qualquer das perspectivas em que seja abordado: porque ou estes imigrantes gostam no fundo da Democracia e dos valores ocidentais e, nesse caso, vão levar os benefícios do Ocidente aos seus países de origem, ou então, se não gostam da Democracia e do modo de vida ocidental, então também não podem cá ficar...