INGLATERRA - LOCAL DE NASCIMENTO DE SHAKESPEARE ESTÁ A SER «DESCOLONIZADO» PARA COMBATER A «SUPREMACIA BRANCA»...

O local de nascimento de William Shakespeare está a ser “descolonizado” após preocupações sobre o dramaturgo estar a ser usado para promover a “supremacia branca”.

O Shakespeare's Birthplace Trust tem edifícios ligados ao Bardo na sua cidade natal, Stratford-upon-Avon. O trust também tem material de arquivo, incluindo registos paroquiais do nascimento e baptismo do dramaturgo.

Agora está “a descolonizar” a sua vasta colecção para “criar uma experiência de museu mais inclusiva”. Este processo inclui explorar “o impacto contínuo do Império” na colecção, o “impacto do colonialismo” na história mundial e como “o trabalho de Shakespeare desempenhou um papel nisso”.

O fundo declarou que alguns itens das suas colecções e arquivos podem conter “linguagem ou representações racistas, sexistas, homofóbicas ou de outra forma prejudiciais”.

O processo de “descolonização”, que normalmente significa afastar-se das perspectivas ocidentais, ocorre após preocupações levantadas de que o génio de Shakespeare foi usado para promover ideias sobre “supremacia branca”.

As alegações foram feitas num projecto de pesquisa colaborativa de 2022 entre o fundo e a Dra. Helen Hopkins, académica da Universidade de Birmingham.

A pesquisa questionou as pitorescas atracções do fundo em Stratford, que incluem as supostas casas de infância e a casa partilhada da família de Shakespeare e Anne Hathaway, sua esposa, porque o Bardo foi apresentado como um génio "universal".

Essa ideia do génio universal de Shakespeare “beneficia a ideologia da supremacia branca europeia”. Isto porque apresenta a cultura europeia como o padrão mundial para a alta arte, um padrão que foi impulsionado através da “inculcação colonial” e do uso de Shakespeare como um símbolo da “superioridade cultural britânica” e da “supremacia anglo-cultural”. A veneração a Shakespeare é, portanto, parte de uma “visão de mundo branca anglo-cêntrica, eurocêntrica e cada vez mais 'ocidentocêntrica' que continua a causar danos ao mundo de hoje”. O projecto recomendou que o Shakespeare's Birthplace Trust reconhecesse que “a narrativa da grandeza de Shakespeare causou danos – por meio da violência epistémica”. O projecto também recomendou que o fundo apresentasse Shakespeare não como o “maior”, mas como “parte de uma comunidade de escritores e artistas iguais e diferentes de todo o mundo”.

O fundo garantiu então financiamento da Fundação Esmee Fairbairn, uma organização que financia projectos que promovem a diversidade e a inclusão, para ajudar a tornar a colecção mais internacional na sua perspectiva. Como parte do seu compromisso de ter uma perspectiva mais internacional, a fundação organizou até agora eventos em homenagem a Rabindranath Tagore, um poeta bengali, e uma oficina de dança de Bollywood inspirada em Romeu e Julieta.

O trust continuará a procurar actualizar a “interpretação actual e futura” dos objectos na sua colecção. Também explorará como os objectos podem ser usados ​​como foco para novas interpretações que contam mais histórias internacionais, a fim de atrair um público mais diverso. Também se comprometeu a remover linguagem ofensiva das informações das suas colecções, como parte de um processo “longo e cuidadoso”. 

As coleções contêm não apenas alguns dos limitados documentos contemporâneos ligados ao Bardo, mas também material arquivado, críticas literárias, livros ligados a Shakespeare e presentes do mundo todo oferecidos em homenagem ao escritor.

O fechamento contínuo de sites vinculados a Shakespeare ocorre após uma tendência de críticas mais focadas em questões raciais ao dramaturgo após os protestos do Black Lives Matter em 2020.

O Globe Theatre em Londres organizou uma série de seminários intitulada Shakespeare Anti-racista, que promoveu estudos focados na ideia de raça nas suas peças.

As academias que participaram na série fizeram uma série de afirmações, incluindo que o Rei Lear era sobre "branquitude" e que a personagem do Príncipe Hamlet tem visões "racistas" sobre os negros.

Uma declaração do fundo disse: “Como parte do nosso trabalho contínuo, empreendemos um projecto que explora as nossas colecções para garantir que sejam o mais acessíveis possível.”

As propriedades administradas pelo fundo, incluindo a casa da sua família, New Place, não são edifícios originais que Shakespeare conheceria, mas sim reconstruções posteriores.

O Dr. Hopkins foi contactado para comentar.

*

Fonte: https://www.telegraph.co.uk/news/2025/03/16/william-shakespeare-birthplace-trust-white-supremacy-empire/

* * *

Claro que a Inquisição Anti-Racista teria de tentar mutilar o passado europeu - quem mais controlar o passado, mais domina o presente e mais condiciona o futuro... urge, para esta espécie, impedir que o comum europeu possa saber que os maiorais da sua própria cultura eram «racistas», porque isso faria com que quanto mais se estudasse a própria cultura como ela era, mais se perceba que as referências raciais são nada mais que naturais...