UMA DAS MAIS EMBLEMÁTICAS EMISSORAS DO MUNDO CENSURA PARA NÃO OFENDER... OS MUÇULMANOS
No Reino Unido, a BBC admitiu sem pudor que censurou parte do texto do episódio de uma série porque havia ali referência aos homicídios de honra, tipicamente muçulmanos, e essa referência, argumenta a BBC, poderia ofender os muçulmanos.
O trabalho é da autoria da escritora Gurpreet Kaur Bhatti, cuja peça «Behzti», de 2004, foi retirada de um teatro em Birmingham depois de ter causado protestos da parte dos sikhs. Agora, um episódio que escreveu para uma série policial - episódio «The Heart of Darkness», ou «O Coração das Trevas», na série «Stone» - episódio este que narra a história de uma adolescente hindustânica de dezasseis anos assassinada por motivos de honra, foi parcialmente censurado porque, alega a BBC, o episódio tem passagens que «podem representar erradamente a maioria das atitudes dos muçulmanos britânicos a respeito da matança por honra.»
Bhatti diz que numa das partes suprimidas, uma personagem diz: «Há tanta pressão na nossa comunidade para ver correctamente e agir correctamente.» O departamento da BBC que tratava do caso explica o porquê da censura: «Não queremos sugerir que toda a comunidade muçulmana aprova as matanças por honra.» E Bhatti lamenta: «esta é uma parte crucial desta história. Fiquei muito desapontada devido à minha experiência anterior com censura. Se tirarem essa linha, toda a cena muda, é uma traição da minha personagem e à verdade por trás desta história.»
E mais uma vez se viola a mais elementar liberdade de expressão em nome de um dos princípios da Santa Madre Igreja Anti-Racista e Multiculturalista dos Últimos Dias do Ocidente, princípio esse que diz que as opiniões, até as verdades, devem ser silenciadas se porventura desagradam ao Sagrado Alógeno...
Entretanto onde é que já vai a até há relativamente pouco tempo tão cantada e glorificada «irreverência», que fazia humoristas e pessoal «com espírito» tecer mil e uma piadas à religião cristã e às instituições tradicionais... agora volta-se ao tempo do «respeitinho» que «é muito bonito», o que bem mostra que afinal das duas uma - ou
- essa «irreverência» anti-religiosa e anti-iconoclástica em geral mais não era na verdade do que cobardia pura e simples, daqueles que têm agressividade para bater nos fracos ou nos que se não defendem mas calam a boca bem caladinha quando o alvo da irreverência pode ser perigoso...
- a irreverência servia só para deitar abaixo os alvos ideológicos de uma certa elite, mas não pode ser usada para ridicularizar ou sequer criticar o «deus» da SMIARMUDO, que é o Sagrado Alógeno.,.
Em qualquer dos casos, a podridão é imensa e os seus responsáveis deverão, um dia, ser punidos.
1 Comments:
Gurpreet Kaur Bhatti disse...
«(...) é uma traição da minha personagem e à verdade por trás desta história.»
Nota-se bem que a moça não é Ocidental... é que isto para nós é o "pão nosso de cada dia".
Enviar um comentário
<< Home