GLADIUS: SÚMULA DO COMBATE NACIONALISTA

terça-feira, outubro 25, 2011

Devemos assegurar a existência do nosso Povo e um futuro para as crianças brancas.

Anónimo said...: Traduzido à letra dá 15 palavras:

"Temos que assegurar a existência do nosso povo e um futuro para as crianças brancas".; 25 de outubro de 2011 às 15:36:00 WEST
Caturo said...: Acho mais importante passar o essencial da mensagem e manter o número de palavras para evitar confusões menores do que traduzir à letra. Portanto alterei só a parte final para dar número certo e já agora porque assim fica mais fiel ao original.; 25 de outubro de 2011 às 15:45:00 WEST
Anónimo said...: "Devemos assegurar a existência do nosso Povo e um futuro para as crianças brancas."

Ok... assim já dá 14.

Seja como for, há que convir que "We must" (temos que) tem uma carga bem mais forte do que "We should" (devemos). Mas isso daria as tais 15 palavras e não as pretendidas 14.

Mas uma mensagem verdadeiramente racialista (embora com 15 palavras) seria algo diferente:

"Asseguremos a existência dos povos e um futuro para as crianças brancas, amarelas e negras."; 25 de outubro de 2011 às 16:01:00 WEST
Anónimo said...: 14 palavras! para sempre

apareçam

http://www.stormfront.org/forum/f187/; 25 de outubro de 2011 às 20:23:00 WEST

GLADIUS