EUROVISÃO

Só hoje tive tempo para escrever sobre o festival da eurovisão da canção, cuja fase final teve lugar no dia 21 de Maio. A cobertura jornalística do evento foi uma vergonha, sabe-se lá porquê. Nunca me passaria pela cabeça que uma primeira fase do festival da canção, que incluía a participação portuguesa, seria emitida às três da tarde de uma quinta-feira, e depois repetida às oito, foi uma coisa assim, nem sei bem, porque nem sequer vi, porque nem sequer sabia disso.

É que nunca ouvi sequer a música completa dos participantes portugueses (os «To Be», com mais um esforço aportuguesante, era «ToBias»).

Fosse o espectáculo realizado na SIC, e não se falaria noutra coisa durante uma semana...

Enfim, do pouco que ouvi dessa canção, não me ficou excelente impressão. Uma coisa mexida, mas meio falada em Inglês, num estilo de bastardia mixórdica, criado para agradar «a todos» e não interessar a ninguém.

E não se pense que esta sensaboria internacionalista é exclusiva de Portugal. Pelo contrário, aqui até se pode dizer que os Portugueses costumam ser, quanto a mim, um dos países mais exemplares da Eurovisão: diferentemente do que acontece com mais de metade dos Estados participantes, os concorrentes portugueses têm cantado sempre na língua nacional.

Pois em que língua é que se deve cantar, num festival europeu de países europeus, a não ser na língua nacional?

E, já agora, porque cargas de água é que a maioria dos países insistem em levar músicas de estilo pop, internacional, descaracterizado?

Pois se é um festival de música das nações europeias, não é óbvio que as suas músicas devem pelo menos ter um toque tradicional, ou «folk», como se diz agora?

Porque é que por exemplo a Irlanda (que já ganhou sete vezes) é sempre representada por umas cançonetas sem sal, chatas como a merda, uniformemente cantadas em Inglês? O Inglês é uma das línguas oficiais desse país, é verdade, mas aí, no verde Eire, há outra língua oficial, o Gaélico ou Goidélico, e é isso que faz da Ilha Esmeralda um país autêntico, original.

A propósito de Irlanda, parece óbvio que também a Escócia, Gales, Bretanha e Euskadi (País Basco) deviam ter participações independentes do Reino Unido, da França e da Espanha, respectivamente...

Se é para se fazer soar uma cantilena descaracterizada, sem identificação étnica ou nacional, então aquilo deixa de ser um festival europeu e passa a ser um qualquer «Chuva de estrelas» ou «ídolos» ou similar chatice.


Em abono da verdade, é desconcertante ter de admitir que os únicos países que não deviam participar – Israel e Turquia, que não são europeus – são precisamente aqueles que costumam portar-se melhor, cantando (quase) sempre na sua língua nacional e no seu estilo musical folclórico (o exemplo da Turquia foi particularmente bom este ano).

Desta vez, até a Ucrânia apareceu com uma merdice americanizada, interpretada por um quarteto de loiros vestidos à preto.

A vencedora, uma grega de corpo escultural e boa presença, deu voz a uma versão anglicizada de uma canção tradicional da sua nação. Os europeus que votaram, gostaram mais de um ritmo folclórico helénico do que das outras cançonetas todas. Não foi mau de todo, embora o idioma Grego lhe tivesse ficado muito melhor...

Festivais destes fazem mais falta agora do que nunca, embora, por ironia (e sacanice) do Destino, nunca tenham sido tão irrelevantes como o são hoje.