quarta-feira, setembro 17, 2014

Soles, 26 de Janeiro de 2778 AUC

«A VOZ DOS DEUSES»


Uma obra de ficção mas com bom fundamento em matéria de estudos etnográficos por parte do autor, um clássico da literatura moderna portuguesa: A Voz dos Deuses (Memórias de um companheiro de Viriato), publicado em 1984, é um romance do escritor português João Aguiar. Conta a história de Viriato de uma forma inovadora em relação às precedentes obras escritas sobre o chefe lusitano.
De facto, João Aguiar apoiou-se com fidelidade em dados etnográficos, históricos e arqueológicos para escrever o seu romance.
O autor colocou-se na pele de Tongio, velho sacerdote do deus Endovélico, que narra a história da sua vida e o seu encontro com Viriato. Pela parte da mãe, Tongio pertence à tribo dos cónios (ou cúneos), um povo do sudoeste da península Ibérica, anterior aos romanos, que é igualmente protagonizado no livro de Victor Borges Cursum Perficio – Viagem a Akhshânba.1 O que hoje é o Sul de Portugal fazia parte da Tartéssia, uma civilização que teve pontos altos em cidades como Gadir, a actual Cádis (em espanhol, Cádiz).
O romance A Voz dos Deuses, com inúmeras reedições e que será traduzido para Espanhol, serviu de inspiração ao músico Jorge Salgueiro para a sua 1ª Sinfonia.2.
Fonte (do texto a itálico): http://pt.wikipedia.org/wiki/A_Voz_dos_Deuses


Reparei que apesar de ter lido o livro há bem mais de vinte anos ainda não lhe tinha aqui dedicado nenhum artigo... 
A obra vale bem o tempo de leitura que se lhe dedicar. A meu ver exagera algo gratuitamente quando relaciona a prática da «devotio iberica» com a homossexualidade, mas tirando isso não deixa de constituir um marco da cultura portuguesa para quem aprecia a ligação à ancestralidade étnica, mitificada ou não.